XML version dated October 16, 2025. © Douglas R. Parks, Indiana University.
80
Stuwi and the Four Men
Lillian Brave
| iikuwiteetuunúʾaʾ – tsu – NAhkutawíkUx –– stuúWI – tsu NAhkutaʾiwaawanú stuúWI – tsu – NAhkutawé. |
| tákuʾ kana- witaaninustéʾ. |
| atsú áxkUx noowiteeríhIt. |
| wituhnaánuʾ wiítA čiitíʾIš čiitíʾIš wiítA. |
| noowitiwaákoʾ áxkUx wah šiisiNIštawaátoʾ stuúWI. |
| witiwaákoʾ stuúWI kaakíʾ tákuʾ kaakAtwískaʾ tákuʾ. |
| tsu tatIskáʾ šiʾaxkuhIšáxkA niinaatAxaáNU. |
| wah Axtóh tAxuhnaahneesíšuʾ čituúʾuʾ. |
| sAhkAhaah- čituúʾuʾ tAxuhnaahneesiíšuʾ niinaatAxaáNU. |
| nooWIšitihkaaWIswooxítIt. |
| tinawaaríči wiítA čiitíʾIš WIšitihkaaWIswooxítIt. |
| áxkUx kaRAhuukaátA kuwiteešaáʾA. |
| hawá štoh uunaaríčI keetUhkaákaʾ noowitiwaákoʾ wekaakikuhwiíʾAt. |
| hawá štoh kapIhuúʾ noowitIhuúkAt. |
| nawáh hUhtiísuʾ noowitIhuúkAt tohtaruúʾUx. |
| noowitiwaákoʾ wah šuxwiísAt stuuwirikaxtátAt. |
| uu – noowitUtkaneeWIšíhkUt – tinaáxA wiítA. |
| naawiiNIhiítuʾ noowiteeraniwaátaʾ. |
| kanawitaaninuhwičeéʾIs uukawítš. |
| uukawíruuxU – či – wešaNAhkAxíʾ. |
| wah niiháʾ nikutatuhnaanaʾíhkuʾ. |
| nikutAtwískaʾ tákuʾ nakukuhIšáxkA – niinaatAxaáNU – stuuwirikaxtátAt. |
| tiwehninuúxI – uu – noowiteepaNIšuutaʾaáhuʾ. |
| a – či – tiwehnaWIsá pahNIšíniʾ kaniíʾuʾ tiiháʾ wehniiNAsšhunáʾU čiríkU noo- tuhkakaáxIt číNIš. |
| – noo- witeekaniiWAhnaawaáhuʾ. |
| noowitiwaákoʾ aa takiškuunúxtAt parúNIt. |
| číkuʾ kanaWIšitiniinaanaasíhtš. |
| uu wehnuutaaNIštaátA tinaaríčI wiítA noowitikatáhAt. |
| wah nikútAxiʾ weNAxkukuhIšáxkA naáNIt niinaa- tAxaáNU. |
| wewitikawaačíš wehniinaaNAxwé číNIš. |
| – tihnaaxúkAt – weh- naasšhuunaáNA pahNIšíniʾ. |
| wehnaasšhuunaáNA nooWIšitiíNAt. |
| noowiteeWIsítIt tinaaríčI wiítA. |
| wah – wetatuúta atíštIt wenatuhkaaWIsátA – stuúWI. |
| neeneetiwaáko šuxwiísAt stuuwirikaxtátAt. |
| čiríkU neeneekuutuuníkUt áriišIt. |
| tsu keetUhkaákaʾ na kapIhuúʾU kaRA- huukaátA kanawitíʾIt. |
| wah tsu tinaákUx nikuwitikaniiNIhuuʾU. |