XML version dated October 16, 2025. © Douglas R. Parks, Indiana University.
107
The Death Feast
Ella P. Waters
| wetatunaaʾiitíštA – áxkUx – niiʾAhnuutAxítIt anuu pakúhtuʾ. |
| – sahNIšwakúhtuʾ siinó tineetuhnaakaánuʾ– tiíNI tiweNAheeštoswaáWI. |
| tákuʾ weNAhkUhunáhAs nikunootii- sá šiNIhkukaanuunáʾU nikuwetatuhnaakaanúʾ tiíNI. |
| čituúʾuʾ wetiraahunuuwaahaásuʾ – natsú – nikuwenuunaaʾiíWIs niinatuhnaakaánu. |
| anuu pakúhtuʾ wiiteešútš wituxtawéʾ. |
| kanawituxtaawi- teeruuwanúʾ na noowitiwaákoʾ tsu nikukoótI nikUhunáhAs koxtiínaʾ štoh inooʾiteeraakunuuwaáWI neksaánuʾ. |
| koxtohnaahnaaʾiitáWI – inooniiraaníšU – Ahnataraakunuu- waáWI neksaánuʾ. |
| na nikunoowituutAxítIt wena- wanú wenawanú. |
| hUhtiísuʾ – noowitiinaaxihUxítIt – wiiteešútš na noowitIhunáhAs. |
| na noowitiwaákoʾ nikUhunáhAs koxtiínaʾ štoh. |
| tiwešohnihkaawíhA nikunoowituúta. |
| tsu itUhčituúʾuʾ – wewitihneesiíšuʾ – niiʾAhnuxwaakaahUxukú wiiteešútš. |
| nuu weNAhunáhAs tákuʾ oopiínuʾ wiiteešútš – híNAx – noowitIhúukAt šáxtiʾ hiʾáxtiʾ niiʾAhnanuuNUxakaáWI. |
| noowitiwaákoʾ atináʾ wetatihwísaʾ. |
| a či tákuʾ witáʾ oopiínuʾ wešiniinoo- hatkú súxtIt na kuNAhúx. |
| nuutiwehnúutA nátkAt – nuu – witeehuúkaʾ híNAx takohnáʾU. |
| noowitiwaákoʾ atináʾ wetatihwísaʾ niinatux- waákA. |
| noowiteečitstáʾ Išáxtiʾ wetAxanuhnaáka šiNAxkuku- ʾoohatkú. |
| noowitiwaákoʾ kaakíʾ nikutatíʾ. |
| noowititihI- šáx nikutátiʾ. |
| naNUstAhwé niinatuxwaákA wetatiínaʾ. |
| nuxtáʾAt naanataahíniʾ nakuutakAxaáwa. |
| tiweneekaákUx wetawísaʾ natihnaáʾU. |
| anuú nikunoowituutAxítIt – tiwehnaraanátA – sahNIš- tAhčituúʾuʾ. |
| na noowitiwaákoʾ tákuʾ axihwiísaʾ. |
| tákuʾ axkuutuuníkUt niitinátkUx. |
| na nikunoowitsá tiwehnihčeekatawiíšu NIhúxuʾ WIšitiiNAtkoókuʾ AhnawaaWIhtikú atsú šikanawitiiteérikuʾ. |
| a noowitiwaákoʾ taanikutataraakaapaátš. |
| niinataraa- kítAt nikutiraakaapaátš naaWIškaánuʾ Axkásuʾ neesítš. |
| na noowitiraanaWIsiruútIt na noowiteenanuuwáʾ Axkásuʾ – naaWIškaánuʾ – neesítš. |
| nooWIšitihnanoóʾAt tineéros – Axkásuʾ. |
| nookanawitiiraaníšta – nikuwehniisaahnú. |
| weNAheešahIštáNI noowitiwaákoʾ wah wetaátAt. |
| – tákuʾ naaxkukuhwakuunáwoʾ. |
| – niiwešiNAxkuxkaawíhA tákuʾ šaanátA neešanuhnaaʾeéRIt niinatuxkawátAt. |
| neešanaahnaahuunii- níšIt kutatíʾ weNAtkawátAt. |
| atsú – neetískaʾ aatawaákA tákuʾ – NIhkunaaxíʾU weNIhkunaaxíʾU – atíštIt kananakuuwaawáʾA čiitíʾIš – nakuu- haweéNA – wah šitAxkaanuunóxtA – niiNAsuxkaanuunoóčI. |
| nikutátskaʾ aatohnaahnaaʾiita- wíhA. |
| wah tiíNI – tuNAsaakaríčI – neetuhnaakaánuʾ anináʾU wiiteešútš niiʾAhnawaákA na nikutiisaahnúʾ. |
| nikutiraačítA tinatuhnaakaánu ačitaánuʾ sáhniš. |
| niku- tatuhnaakaánuʾ táku wenakUhunáhAs. |
| čiitíʾIš tiihawé anuú štoh noošitihkaanúnoʾ. |
| niiNAhkUsuxkaanuunuúčI noošitih- kaanúnoʾ. |
| wah tiíNI nikutatuhnaakaánuʾ ačitaánuʾ sáhniš. |
| hawá noowitiwaákoʾ naNUstAhwé na šikaakikutaráʾoʾ hiíš natsú šaakaričíškAt na šitikutaráʾoʾ. |